Plan Your Trip
![Camping icon](https://valleebrasdunord.com/wp-content/uploads/2023/05/VBN_Hebergement_Camping.svg)
CAMPING AND VANLIFE
100% payable on reservation
7 days or less
before the date of your arrival:
Reservations cannot be refunded or transferred to another date.
De 7 à 14 jours
before the date of your arrival:
Cancellation: 30% non-refundable
Modification: date change authorized (balance to be paid where applicable / no refund of price difference)
15 days or more
before the date of your arrival:
A full refund is granted free of charge.
![Refuge icon](https://valleebrasdunord.com/wp-content/uploads/2023/05/VBN_Hebergement_Refuges.svg)
YURTS AND REFUGES
100% payable on reservation
14 days or less
before the date of your arrival:
Reservations cannot be refunded or transferred to another date.
15 to 30 days
before the date of your arrival:
Cancellation: 30% non-refundable
Modification: date change authorized (balance to be paid where applicable / no refund of price difference)
31 days or more
before the date of your arrival:
A full refund is granted free of charge.
![Chalets icon](https://valleebrasdunord.com/wp-content/uploads/2023/05/VBN_Hebergement_Chalets.svg)
COTTAGES
100% payable on reservation
30 days or less
before the date of your arrival:
Reservations cannot be refunded or transferred to another date.
From 31 to 60 days
before the date of your arrival:
Cancellation: 30% non-refundable
Change of date authorized for the same chalet (balance to be paid where applicable / no refund of price difference)
61 days or more
before the date of your arrival:
A full refund is granted free of charge
![Canoe - kayak icon](https://valleebrasdunord.com/wp-content/uploads/2023/05/VBN_Activite-Canot-Kayak.svg)
HIKING, MOUNTAIN BIKING, RIVER
Daily hiking, mountain biking and river day passes
100% payable on reservation
No refunds or credits possible.
Date change authorized until 5:00 pm the day before your reservation.
EQUIPMENT RENTAL, LESSONS, GUIDED OUTINGS
100% payable on reservation
7 days or less
before the date of your arrival:
Reservations cannot be refunded or transferred to another date.
From 8 to 14 days
before the date of your arrival:
Cancellation: 30% non-refundable
Authorized date change or credit on file (balance to be paid where applicable / no refund of price difference)
15 days or more
before the date of your arrival:
A full refund is granted free of charge.
Other terms and conditions
Force majeure
In the event that we close our facilities due to circumstances beyond our control (weather or other conditions), no refund is possible, but a credit will be offered at the discretion of Vallée Bras-du-Nord. If one or more trails are impassable, no accommodation will be reimbursed, credited or relocated if it remains accessible (chalet, yurt, shelter, campsite).
Important
For all reservation changes or cancellations, please contact the Vallée Bras-du-Nord sales and reservations department at 1 418 337-3635. An agent will be happy to follow up your request according to the applicable terms and conditions.
Rental conditions
Security deposit: A credit card number is required upon check-in or pick-up. In the event of breakage or excessive wear and tear to the
infrastructure or equipment, or loss of equipment, your credit card will be charged for repairs or replacement. The user is responsible for the rented infrastructure or equipment during the rental period.
Gift certificates, gift packages, annual passes
non-refundable or non-exchangeable.
COVID-19 :
Should new government health measures prevent us from operating normally, you will be offered a credit to postpone your stay to the dates of your choice (subject to availability). In all other cases, our standard policies will apply.
Download pdf version >
![Dog political icon](https://valleebrasdunord.com/wp-content/uploads/2023/04/icone_chienOUI-vert.svg)
ACTIVITIES
where your dog is allowed on a leash at all times
![Winter hiking icon](https://valleebrasdunord.com/wp-content/uploads/2023/05/VBN_Activite-Randonnee-hivernale.svg)
Hiking, Snowshoeing
Accomodation
where your dog is allowed on a leash at all times
![Chalets icon](https://valleebrasdunord.com/wp-content/uploads/2023/05/VBN_Hebergement_Chalets.svg)
Campsites: Shannahan, Etsanha
Yurts: Auréole, Nymphe, Méandre
Shelters: La Hutte, Le Draveur, Des Falaises, Montagne Art, Orignal, Philosore, Yourte Delaney
Cottages: de la Rivière, Petit Loup, Geai Bleu, Etsanha
![Dog political icon - ban](https://valleebrasdunord.com/wp-content/uploads/2023/04/icone_chienNON-rouge.svg)
ACTIVITIES
where your dog is NOT allowed
![Via ferrata icon](https://valleebrasdunord.com/wp-content/uploads/2023/05/VBN_Activite-Via-ferrata.svg)
Mountain biking, Canoeing and kayaking, Canyoning, Via ferrata
![Mountain ski icon](https://valleebrasdunord.com/wp-content/uploads/2023/05/VBN_Activite-Ski-montagne.svg)
Fatbike, Ski-Hok, Back-country Skiing
Accomodation
where your dog is NOT allowed
![Chalets icon](https://valleebrasdunord.com/wp-content/uploads/2023/05/VBN_Hebergement_Chalets.svg)
Campsites: de la Vallée
Yurts: Muse, Quart de Lune, Repère, Éclipse Yourte Phare
Shelters: La Clairière
Cottages: Loess, Kame, Esker
Special for accommodations managed by private owners (Chalets et Camping Etsanha, Au Chalet en Bois Rond, Chalet Cardinal and Domaine de la Passerelle)
Please contact the owners directly for their policy.
Guidelines for dog owners:
Your dog must remain in the areas where it is allowed at all times.
Your dog must always be held on a leash and under supervision. The maximum leash length is 3 metres.
Your dog must not never be left alone indoor or outdoor accommodation (chalet, yurt, shelter, tent, camper or vehicle). They must be under the supervision of a responsible person at all times.
Visit excrement of your dog must be picked up on trails and at lodging sites. Plastic bags containing excrement must never be hung on trees or left on trails. They must be kept during the hike and disposed of properly.
A dog displaying aggressive or annoying peace of mind for Vallée Bras-du-Nord users is not tolerated.
NOTE that a DOG OWNER NOT complying with one or more of the above rules WILL BE DENIED access to Vallée Bras-du-Nord trails and facilities.
PLEASE ALSO NOTE that it is the owner's responsibility, for the safety of his dog, other dogs and the natural environment of the Vallée Bras-du-Nord, that his dog has his VACCINES AND VERMIFUGES up to date.
Download pdf version >
Your duty in terms of outdoor safety
For many years, Vallée Bras-du-Nord has ensured the development and accessibility of a unique territory for outdoor activities in Quebec. Beyond this mission, the Vallée Bras-du-Nord is also concerned with the safety of its users.
That's why it's important for our organization to make you aware of your responsibilities in ensuring your own safety on our territory. Your preparation is an essential step in ensuring that your activities are enjoyable and safe.
By taking part in Vallée Bras-du-Nord activities, you accept your responsibility for outdoor safety and authorize Vallée Bras-du-Nord to carry out search and rescue operations at your own expense (see details below) for yourself and the members of your group. Our staff will be happy to provide you with any information you may require on the activities you have chosen. We look forward to hearing from you.
Search and rescue costs
IMPORTANT: Costs incurred during search and rescue are the sole responsibility of the beneficiary. It is your responsibility to check with your insurer before you leave.
Search and rescue costs for the Bras-du-Nord valley were as follows:
- Human resources: 75$ / hour (triple time) / rescuer
- Gas and travel expenses for 4×4 vehicle: 0.82$ per kilometer / vehicle
- All-terrain vehicle expenses (4-wheelers and snowmobiles): 200$ / vehicle / day
- Basic administration costs: 200$
Any other costs incurred by search and rescue operations not mentioned above will also be itemized and charged to you where applicable.
Just so you know:
Outdoor activities entail certain risks. You must play an active role in managing these risks by adopting a preventive attitude.
It's your responsibility to make sure you have the skills and abilities you need, as well as the right equipment, to ensure your outdoor activities run smoothly.
The region has a number of communication and emergency access problems.
Our trails are not patrolled.
You are responsible for your own safety and that of your peers at all times.
You accept the risks inherent in hiking and snowshoeing, such as hypothermia, fractures, sprains, heatstroke, sudden allergies (plant, insect, etc.), animal encounters, insect bites and so on.
Before you leave:
Take a look at the map: features of the territory, level of difficulty of the trails, estimated duration of each hike according to season.
Always let someone know where you're going and when you'll be back.
Consult the list of recommended equipment for your activity. This list is available on the Vallée Bras-du-Nord website.
Free Ondago application
By downloading this application, you can obtain the maps of the Vallée Bras-du-Nord via your mobile device. The Ondago application uses your mobile device's GPS to pinpoint your precise location on your map. This application also works without a network, or when you don't have access to Wi-Fi or a data plan. For security reasons, we strongly recommend that you download this application.
Please note that cell phones only work at certain points on the trails; usually on the top of some mountains. In case of emergency, dial *4141 from your cell phone.
During your hike
Stay on the marked trails (red and white or blue and white)
Please note that water on the Vallée Bras-du-Nord territory is not considered clean drinking water. We strongly advise you to boil your water, bring a filter or a water purification treatment in order to treat it.
Preferably, never go into the forest alone, summer or winter.
Be extra vigilant near cliffs (falling rocks or ice can be fatal).
Snowshoeing time
In winter, several factors can influence your snowshoeing progress. At times, it can be difficult to accurately predict how fast you'll progress. On average, progress will be around 2 to 3 km/h. On the other hand, after a tasty snowfall, your progress could also be 0.5 km/h!
Factors to consider that may influence your progress time
- Trail length
- Trail gradient
- The number of people in your group (to "open" the trail in heavy snow conditions)
- Ridership on the trail: the lower the ridership, the less likely it is that the trail will be groomed.
- Physical condition and technical level of snowshoers
- Local knowledge
- Backpack weight
- Snowshoe type (width, weight, etc.)
- The type of food consumed and the walker's hydration level
For your own safety, we suggest you contact us for more information on weather conditions before you leave.
Itinerary
The proposed route totals 17 km.
Each kilometer is marked on the right bank.
Approximate duration
5 to 6 hours in low water (generally from July to October)
4 to 5 hours in high water (generally from May to June)
Fast
This river features two class 1 rapids (easy level) and a few whitewater sections.
Mandatory stop
Kilometer 17 is located at the Accueil Cantin. The landing is on the left bank before the road bridge. The stretch of river below the bridge contains impassable passages (advanced falls and rapids).
An inhabited territory
The river is lined with private land along the entire route. The beaches and quays (right and left banks) are privately owned.
No stopping possible outside the suggested stopping points (below). By landing on these sites, you are unfortunately jeopardizing our relationship of trust with local residents.
Local residents are extraordinary collaborators. In return, we have to show them that we are respectful and that they are right to trust us in this development.
The beach at Camping Etsanha (2 km before the end of the route) is reserved for campers staying there only.
Suggested stop and point of interest
Km 2.5 Delaney Falls: This stopover gives you access to the spectacular Delaney Falls. You can leave your boats on the beach and walk to the falls (500-meter walk only). Dry toilets on site.
Km 3.5 On the water, right from your boat, watch Delaney Falls behind you. It's an enchanting setting!
Km 7.5 Camping de la Vallée: Camping de la Vallée welcomes canoe-campers and also offers a stopover for lunch. There are picnic tables, a sink with water (non-drinking), a dry toilet and a shelter.
Km 8.5 On your left, look out for the impressive Cap Bédard, the highest point on the Falaises trail.
Despite the impossibility of stopping at private beaches, you can take a swim break at several points when the river is at low water. A few sandbars will reveal themselves in the middle of the river.
For lunch, if you don't stop at the Camping de la Vallée, you can float gently and eat on the water, right from your boat. It's a great experience to try!
Eco-responsibility
Listen to nature and what it has to offer. Avoid shouting and note that noisemakers are forbidden.. Noise pollution has a major impact on the natural environment and on the peace and quiet of local residents;
Local residents see several boats a day. Avoid calling out to them and disturbing them. Respect their privacy;
There are no garbage cans on the course, only at the landing stage. Bring back ALL your waste without exception. Glass containers are prohibited on the river;
Visit dogs are not eligible;
Visit inflatable boats are prohibited with the exception of paddle boards;
Forbidden fires;
Stop only at the suggested stops;
If you have a sanitary emergency at any time other than the proposed rest stops, bring back your soiled toilet paper.
Your safety, your duty
The river is not patrolled. You are responsible for your own safety and that of your peers at all times.
Wearing the flotation jacket Personal Flotation Device (PFD) is mandatory;
This river features several communication and access difficulties in case of emergency evacuation. The road remains accessible on foot via the left bank along the entire route;
Down the river with a minimum of two boats and double your vigilance before the rapids;
Stay away from ice jams (dead trees near the surface or submerged banks);
Drinking river water is not recommended, as it is unfit for human consumption;
You accept the inherent risks such as drowning, capsizing, hypothermia, fractures, cuts, etc.
In the rapids sections
Lower your weight in the boat to be more stable (knees at the bottom);
![](https://valleebrasdunord.com/wp-content/uploads/2023/04/icone_info-importante_canot-kayak-11.svg)
Observe, slow down, communicate and keep your boat parallel to the current. A canoe perpendicular to the obstacles is much more likely to capsize;
If your canoe overturns, stay calm. Move away from the boat to avoid getting caught between a rock and your canoe. Adopt a defensive swimming position (on your back, feet facing downstream) and try to retrieve your boat only when you're back in calm water. If your boat gets stuck in the middle of the river or is difficult to retrieve, swim to the left bank to call for help.
Canoe-camping
Campfire wood is sold at the Accueil Shannahan.
You can carry it in your canoe;
The campsite is located halfway along the route. There is a dock on the right bank between Km 7 and 8. A sign reads "Camping de la Vallée";
The sites are not numbered, so the first to arrive will be the first to choose their pitch for the night;
There's one group site and several smaller ones. Each has a picnic table and fire pit. (Fires are permitted only in these areas and only on the entire course);
The lean-to is a covered cooking area. No tents are allowed, even in the rain, as this is a communal area.
As a storm approaches
Look out for the signs
- Dark skies
- Presence of lightning
- Wind gusts
If you have less than 15 seconds between lightning and thunder, return to shore without delay;
- DURING A STORM:
- Stay away from water sources. Water is an excellent conductor.
- Get to shore as quickly as possible, but don't get in the water;
- Avoid taking shelter under trees or other equipment that may attract lightning;
- In the forest, seek protection under a dense canopy of shrubs or small trees;
- The best position to adopt is to curl up on the floor (legs bent over, hands on knees, body and head bent forward).
Respect our employees
Rinse your cans before placing them in the bottom of your rental boat. This will help us control unpleasant odours;
If you have rented a boat, you must be back at the Accueil Cantin before 6pm. Late fees may apply.
The Vallée Bras-du-Nord team thanks you for your invaluable cooperation and wishes you an excellent trip down the river!