{"id":5006,"date":"2024-09-19T09:13:40","date_gmt":"2024-09-19T13:13:40","guid":{"rendered":"https:\/\/valleebrasdunord.com\/?p=5006"},"modified":"2025-03-05T18:12:10","modified_gmt":"2025-03-05T23:12:10","slug":"cest-le-temps-de-la-chasse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/valleebrasdunord.com\/en\/cest-le-temps-de-la-chasse\/","title":{"rendered":"It\u2019s Hunting Season!"},"content":{"rendered":"<div class=\"xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a\">\n<p dir=\"auto\">Vall\u00e9e Bras-du-Nord would like to wish all landowners a great hunting season\u2014and to sincerely thank those who generously grant us rights of passage across their private land, year after year.<\/p>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<p dir=\"auto\">To preserve this valuable partnership, we kindly ask all trail users to adjust their routes and respect the following seasonal closures:<\/p>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<h5 dir=\"auto\"><strong>Mountain bike<\/strong><\/h5>\n<ul>\n<li dir=\"auto\">Neilson East: September 21 to September 29 | October 12 to October 20<\/li>\n<li dir=\"auto\">Neilson North: October 12 to October 27<\/li>\n<li dir=\"auto\">Monsieur Rolland &amp; Trail 14: Starting October 14<\/li>\n<li dir=\"auto\">Suisse Sector: Starting October 27<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<h5 dir=\"auto\"><strong>Hiking<\/strong><\/h5>\n<ul>\n<li>Falaises: November 9 to November 17<\/li>\n<li>Petit B\u00fbcher: September 21 to September 29 | October 12 to October 20<\/li>\n<li>Grand B\u00fbcher: September 21 to September 29 | October 12 to October 20<\/li>\n<li>Philosore: September 21 to October 27, 2024<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<p dir=\"auto\" class=\"translation-block\">These closures affect only a small portion of our network and for a very limited time.\n\nCheck our <a href=\"https:\/\/valleebrasdunord.com\/en\/trail-map-bike\/\" target=\"_self\">mountain bike<\/a> or <a href=\"https:\/\/valleebrasdunord.com\/en\/trail-map-hiking\/\" target=\"_self\">hiking trail conditions<\/a> to see what\u2019s open and start planning your next epic adventure in the Vall\u00e9e!<\/p>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<p dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/valleebrasdunord.com\/en\/the-cooperative\/sustainable-tourism\/\"><strong>DISCOVER OUR COOPERATIVE MODEL &gt;<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Vall\u00e9e Bras-du-Nord tient \u00e0 souhaiter une excellente p\u00e9riode de chasse \u00e0 tous les propri\u00e9taires terriens qui nous accordent g\u00e9n\u00e9reusement des droits de passage sur leur terrain priv\u00e9, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e. Afin de pr\u00e9server cette pr\u00e9cieuse collaboration, nous invitons tous les usagers de nos sentiers \u00e0 adapter leur itin\u00e9raire et \u00e0 respecter les fermetures en &#8230; <a title=\"C&rsquo;est le temps de la chasse!\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/valleebrasdunord.com\/en\/cest-le-temps-de-la-chasse\/\" aria-label=\"Read more about C&rsquo;est le temps de la chasse!\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":5012,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"class_list":["post-5006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","types-activites-randonnee-pedestre","types-activites-velo-de-montagne"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/valleebrasdunord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/valleebrasdunord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/valleebrasdunord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valleebrasdunord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valleebrasdunord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5006"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/valleebrasdunord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5021,"href":"https:\/\/valleebrasdunord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5006\/revisions\/5021"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valleebrasdunord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/valleebrasdunord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/valleebrasdunord.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}