Shelter l'Orignal

• Utensils, crockery and pots
• Dishwashing utensils; dish soap
• biodegradable, dishcloths and dishcloths
• Stove and fuel
• Sleeping bag or bedding and pillows
• Light source (lantern and/or candles)
• Flashlight or headlamp with spare batteries
• Change of clothes
• First-aid, hygiene and medication kit, if applicable
• Newsprint, matches and firelighters (or axe)
• Sufficient food for the duration of your stay
• Drinking water
  (Water in the Vallée Bras-du-Nord area is not considered potable. We
  We strongly advise you to boil your water, bring a filter or water treatment
  water purification (e.g. Pristine) for treatment)
• Please bring back ALL YOUR WASTE in garbage bags.

When staying in a remote shelter

(Montagne Art, des Falaises, L'Orignal, Le Philosore and Yourte Delaney)

Plan ahead too:

• Newsprint, firelighters and matches (an axe is included)
• Comfortable backpack to carry your gear
• Walking poles (to facilitate progress and limit injuries)
• Walking boots
• Trail map
  (available at all Vallée Bras-du-Nord reception points)
• Repair kit adapted to your equipment
• Cell phone (only works in a few places on the trails);
  usually on the top of certain mountains)
• Toilet paper

In winter

Be aware that you're heading out into the wilderness, and that the biggest danger in Quebec winters is the cold.

So it's a good idea to be prepared for any eventuality, especially as the climate is more rigorous and changeable in winter than in summer.

In the event of bad weather, or even an accident, you may have to stay in one place for a long time before help arrives.

In winter, please bring the following basic equipment:

• Mountain snowshoes (with crampons)
• Warm walking boots
• Alternative clothing options (warm socks, gloves or mittens, toque and extra layer of clothing).
• A minimum of drinking water (1 to 2 liters/person/day), snacks or another source of energy.
• Headlamp with spare batteries (days are short in winter)
• Skates for fun on the skating rink in Parc de la Passerelle (Shannahan sector)

CAMPING AND VANLIFE
100% payable on reservation

3 days or less
before the date of your arrival:
Reservations cannot be refunded or transferred to another date.

From 4 to 14 days
before the date of your arrival:
Cancellation: 30% non-refundable
Modification: date change authorized (balance to be paid where applicable / no refund of price difference)

15 days or more
before the date of your arrival:
A full refund is granted free of charge.

YURTS AND REFUGES
100% payable on reservation

14 days or less
before the date of your arrival:
Reservations cannot be refunded or transferred to another date.

15 to 30 days
before the date of your arrival:
Cancellation: 30% non-refundable
Modification: date change authorized (balance to be paid where applicable / no refund of price difference)

31 days or more
before the date of your arrival:
A full refund is granted free of charge.

COTTAGES
100% payable on reservation

30 days or less
before the date of your arrival:
Reservations cannot be refunded or transferred to another date.

From 31 to 60 days
before the date of your arrival:
Cancellation: 30% non-refundable
Change of date authorized for the same chalet (balance to be paid where applicable / no refund of price difference)

61 days or more
before the date of your arrival:
A full refund is granted free of charge

HIKING, MOUNTAIN BIKING, RIVER
Daily hiking, mountain biking and river day passes
100% payable on reservation

No refunds or credits possible.
Date change authorized until 5:00 pm the day before your reservation.

EQUIPMENT RENTAL, LESSONS, GUIDED OUTINGS
Daily hiking, mountain biking and river day passes
100% payable on reservation

7 days or less
before the date of your arrival:
Reservations cannot be refunded or transferred to another date.

From 8 to 14 days
before the date of your arrival:
Cancellation: 30% non-refundable
Authorized date change or credit on file (balance to be paid where applicable / no refund of price difference)

15 days or more
before the date of your arrival:
A full refund is granted free of charge.

Other terms and conditions

Force majeure

In the event that we close our facilities due to circumstances beyond our control (weather or other conditions), no refund is possible, but a credit will be offered at the discretion of Vallée Bras-du-Nord. If one or more trails are impassable, no accommodation will be reimbursed, credited or relocated if it remains accessible (chalet, yurt, shelter, campsite).

Important

For all reservation changes or cancellations, please contact the Vallée Bras-du-Nord sales and reservations department at 1 418 337-3635. An agent will be happy to follow up your request according to the applicable terms and conditions.

Rental conditions

Security deposit: A credit card number is required upon check-in or pick-up. In the event of breakage or excessive wear and tear to the
infrastructure or equipment, or loss of equipment, your credit card will be charged for repairs or replacement. The user is responsible for the rented infrastructure or equipment during the rental period.

Gift certificates, gift packages, annual passes

non-refundable or non-exchangeable.

COVID-19 :

Should new government health measures prevent us from operating normally, you will be offered a credit to postpone your stay to the dates of your choice (subject to availability). In all other cases, our standard policies will apply.

Download pdf version >

ACTIVITIES
where your dog is allowed on a leash at all times

 
Hiking, Snowshoeing

Accomodation
where your dog is allowed on a leash at all times

 
Campsites: Shannahan, Etsanha
Yurts: Auréole, Nymphe, Méandre
Shelters: La Hutte*, Le Draveur*, Des Falaises*, Montagne Art*, Orignal*, Philosore*, Yourte Delaney*.
Cottages: de la Rivière, Petit Loup, Geai Bleu, Etsanha

Special features for shelters:

In order for your dog to be admitted to the shelter, your group must fill all available spaces. Dogs are not admitted when you share or
are likely to share a shelter with another group.

ACTIVITIES
where your dog is NOT allowed

       
Mountain biking, Canoeing and kayaking, Canyoning, Via ferrata
   
Fatbike, Ski-Hok, Back-country Skiing

Accomodation
where your dog is NOT allowed

 
Campsites: de la Vallée
Yurts: Muse, Quart de Lune, Repère, Éclipse Yourte Phare
Shelters: La Clairière
Cottages: Loess, Kame, Esker

Special features for accommodation managed by private owners
(Chalets Etsanha, Camping Etsanha, Au Chalet en Bois Rond, Chalet Cardinal and Domaine de la Passerelle)

Please contact the owners directly for their policy.

Guidelines for dog owners:

Your dog must remain in the areas where it is allowed at all times.

Your dog must always be held on a leash and under supervision. The maximum leash length is 3 metres.

Your dog must not never be left alone indoor or outdoor accommodation (chalet, yurt, shelter, tent, camper or vehicle). They must be under the supervision of a responsible person at all times.

Visit excrement of your dog must be picked up on trails and at lodging sites. Plastic bags containing excrement must never be hung on trees or left on trails. They must be kept during the hike and disposed of properly.

A dog displaying aggressive or annoying peace of mind for Vallée Bras-du-Nord users is not tolerated.

Dogs are allowed in some huts between 3:00 pm and 11:00 am only if the accommodation has been reserved exclusively and if the presence of the dog(s) has been notified in advance. From 11:00 am to 3:00 pm, huts are for hikers only.

NOTE that a DOG OWNER NOT complying with one or more of the above rules WILL BE DENIED access to Vallée Bras-du-Nord trails and facilities.

PLEASE ALSO NOTE that it is the owner's responsibility, for the safety of his dog, other dogs and the natural environment of the Vallée Bras-du-Nord, that his dog has his VACCINES AND VERMIFUGES up to date.

Download pdf version >